Effects of a mixed species infestation on the cassava mealybug and its encyrtid parasitoids