Normal levels of protein C and protein S tested in the acute phase of a venous thromboembolic event are not falsely elevated