Frustrated Lewis pair chemistry of carbon, nitrogen and sulfur oxides