Amplification and structure of streamwise-velocity fluctuations in compression-corner shock-wave/turbulent boundary-layer interactions