Characterization of contaminants in the Lyman-alpha forest auto-correlation with DESI