Migration and sex work in South Africa: key concerns for gender and health