Radiation therapy for augmenting the efficacy of immunotherapy in advanced non-small cell lung cancer: a case-controlled study