The specific features of the limiting transition from a discrete elastic medium to a continuous one