Kinematic versus dynamic approaches of x‐ray diffraction simulation. Application to the characterization of InGaAs/InGaAlAs multiple quantum wells