Thinking Holistically About Gene Transcription