Observation of polarization hole burning in Er-doped fiber for circular polarization of the saturating signal