On-pathway versus off-pathway folding intermediates.