Analogy-Forming Transformers for Few-Shot 3D Parsing