Functional Dissection of the Eukaryotic-specific tRNA-interacting Factor of Lysyl-tRNA Synthetase*