Inter-element forces in the FEM formulation and implication for smoothing procedures