Inspired by chance: valuing patients’ informal contributions to research