Spherical subset simulation (S³) for solving non-linear dynamical reliability problems