Impact of transport model resolution and a priori assumptions on inverse modeling of Swiss F-gas emissions