Exploring three-dimensional nanosystems with Raman spectroscopy: methylene blue adsorbed on thiol and sulfur monolayers on gold.