Counterion binding in partially neutralized poly(D‐glutamic acid) and poly(DL‐glutamic acid)