Towards Quantitative Prediction of Fluorescence Quantum Efficiency Through Combining Direct Vibrational Conversion and Surface Crossing: BODIPYs as Example.