High resolution spectroscopy of the post-red supergiant IRC+10420 - I. The data