Role of Heat Treatment on the Performance of Polymers as Iron Oxide Dispersants