Light quantity and quality on the forest floor of pioneer and climax stages in a birch–beech–sugar maple stand