The relation between growth rate and electrochemical proton gradient of Streptococcus cremoris