Further results on independent permutation separability criteria