Finite‐order meromorphic solutions and the discrete Painlevé equations