Probability matching vs . regularization in contact-induced syntactic change