Transport and retention of a conservative tracer in an isolated creek–marsh system