Searching for low mass dark portal at the LHC