A reinterpretation of Mid‐Cretaceous shallow marine temperatures through model‐data comparison