On the cumulant-neglect closure method in stochastic dynamics