Novel Endothall‐Containing Platinum(IV) Complexes: Synthesis, Characterization, and Cytotoxic Activity