β‐Cell dysfunction and low insulin clearance in insulin‐resistant human immunodeficiency virus (HIV)‐infected patients with lipodystrophy