The Effects of β-Lactam Antibiotics on Surface Modifications of Multidrug-Resistant Escherichia coli: A Multiscale Approach