Mössbauer resonance-scattering techniques for emission spectroscopy on gamma radiation from short-lived radioactive isotopes