Can you measure attitudinal factors in intercultural communication? Tracing the development of attitudes in e-mail projects