Raman scattering in thin‐film waveguides