Probing Compressed Sleptons at the LHC using Vector Boson Fusion Processes