Selecting method and test conditions for accurate determination of yarn twist