Recursive packing of dense particle mixtures