Momentum imaging of dissociative electron attachment to N2O at the 2.3-eV shape resonance