Climate-Driven Differences in Growth Performance of Cohabitant Fir and Birch in a Subalpine Forest in Dhorpatan Nepal