The span of multiply connected domains