Combined 13C NMR- and mass-spectrometry for non-invasive monitoring of metabolism