MRI-based measurements of respiratory motion variability and assessment of imaging strategies for radiotherapy planning