Possible Dirac quantum spin liquid in the kagome quantum antiferromagnet YCu3(OH)6