Generalized uncertainty principle and the asymmetrical spinless Salpeter Coulomb problem