Comparative effects of sulphonylureas, dipeptidyl peptidase‐4 inhibitors and sodium‐glucose co‐transporter‐2 inhibitors added to metformin monotherapy: a propensity‐score matched cohort study in UK primary care