Modelling the ingress of a temperate fish larva into a nursery coastal lagoon